Pokémon: Volcanion and Magearna the Clever

Xiaozhi, Pikachu, dan teman lainnya sedang melakukan perjalanan. Suatu hari, Pokémon Bolkenion jatuh dari langit dan terpaksa dikurung bersama Ash. Volkenion hidup bersama Pokémon yang telah disakiti oleh manusia, jadi dia sangat membenci manusia, tetapi rantai ajaib ini mencegah mereka untuk dipisahkan, dan kisah indah pun dimulai. Xiaozhi dan Pikachu akan memulai petualangan baru bersama... Di sisi lain, di kota super-organik Kerajaan Azote, Menteri Jarvis mendapatkan penemuan pamungkas yang telah ia kejar selama bertahun-tahun - Pokémon Magearna buatan yang lahir di Kerajaan Azote 500 tahun lalu. Konon ada kekuatan tak dikenal yang disebut "Jiwa Hati" di dalam tubuh Magearna. Jarvis yang serakah dan jahat mencoba menggunakan kekuatan ini untuk memerintah kerajaan. Bagaimana Xiaozhi dan Bolkenion menyelesaikan perbedaan mereka? Apa hubungan antara Bolkenion dan Magearna? Bagaimana mereka bisa bekerja sama untuk melawan Jarvis dan menyelamatkan Kerajaan Azote? Nasib terakhir Magearna